Hyundai Digital Key.

myHyundai
Bluelink
Vehicle Care
Hyundai Digital Key

Hyundai Digital Key.

Iti prezentam Hyundai Digital Key 2 si Hyundai Digital Key 2 Touch¹, componente inovatoare ale serviciilor noastre Bluelink. Aceste chei digitale iti permit sa lasi cheia masinii acasa si sa controlezi vehiculul direct de pe smartphone. Acum poti incuia, descuia si porni anumite modele Hyundai folosind Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch, prin comunicare in camp apropiat (NFC) si/sau banda ultra-larga (UWB) pe smartphone-uri sau Apple Watch², oferind un nivel ridicat de securitate.

Hyundai Digital Key 2
Hyundai Digital Key 2 Touch
Siguranta
Sa incepem
Intrebari frecvente

Deblocheaza un nou nivel de confort cu aplicatia myHyundai.

Descarca din App StoreDescarca din Play Store

Hyundai Digital Key 2

Foloseste dispozitivul mobil pentru a incuia, descuia si porni masina.

Premiatul IONIQ 5 N este primul model Hyundai din Europa echipat cu Hyundai Digital Key 2. Acum poti incuia, descuia si porni IONIQ 5 N fara sa scoti smartphone-ul din buzunar. Hyundai Digital Key 2 utilizeaza tehnologiile de comunicare in camp apropiat (NFC) si banda ultra-larga (UWB), permitand deblocarea automata a vehiculului de la aproximativ 1,5 metri distanta.


Deblocare automata fara atingere.
Deblocare automata fara atingere.
Bucura-te de deblocarea automata a modelului IONIQ 5 N pe masura ce te apropi de el. Datorita tehnologiei banda ultra-larga (UWB), nu mai este necesar sa te apropi cu smartphone-ul de manerul usii, asa cum era cazul cu Hyundai Digital Key 2 Touch.
Smartphone-ul tau porneste masina.
Smartphone-ul tau porneste masina.
Mai simplu ca niciodata. Daca ai smartphone-ul cu tine in vehicul, tot ce trebuie sa faci este sa apesi pedala de frana si butonul de pornire – si esti gata de drum.
Partajeaza cu pana la 15 persoane.
Partajeaza cu pana la 15 persoane.
Pe langa cheia proprietarului, poti partaja pana la 15 chei digitale suplimentare cu familia si prietenii. Poti trimite cuiva o „cheie partajata” oriunde in tara, iar aceasta va fi adaugata in aplicatia sa de portofel digital.

Hyundai Digital Key 2 Touch

Incuie, descuie si porneste masina cu dispozitivul mobil.

Pe langa cheia inteligenta traditionala, vehiculele echipate cu Hyundai Digital Key 2 Touch pot fi incuiate, descuiate si pornite folosind smartphone-uri sau Apple Watch. De asemenea, poti partaja Hyundai Digital Key 2 Touch cu pana la 15 persoane suplimentare, astfel incat familia sau prietenii sa poata accesa vehiculul dupa ce salveaza cheia in portofelul digital al telefonului lor.

Dispozitivul tau mobil este cheia masinii.
Dispozitivul tau mobil este cheia masinii.
Cu Hyundai Digital Key 2 Touch, poti incuia sau descuia masina pur si simplu apropiind smartphone-ul de manerul usii soferului sau pasagerului.
Porneste masina cu smartphone-ul tau.
Porneste masina cu smartphone-ul tau.
Pentru a porni vehiculul, aseaza pur si simplu smartphone-ul in incarcatorul wireless, apasa butonul de pornire si esti gata de drum.

Siguranta

Sigur si protejat.

Stocate in aplicatia de portofel digital a dispozitivului tau mobil, Hyundai Digital Key 2 si Hyundai Digital Key 2 Touch utilizeaza tehnologia de comunicare in camp apropiat (NFC), iar Hyundai Digital Key 2 foloseste si banda ultra-larga (UWB). Ambele ofera un nivel ridicat de securitate datorita tehnologiilor moderne de criptare. NFC impiedica accesul neautorizat la masina atunci cand te afli in apropiere din intamplare.³

Hyundai Auto Romania

Sa incepem

Activarea Hyundai Digital Key.

Exista trei modalitati diferite de a activa Hyundai Digital Key 2 si Hyundai Digital Key 2 Touch. Instrucțiunile pas cu pas pentru toate cele trei metode sunt disponibile mai jos. Daca folosesti un smartphone Samsung, te rugam sa fii atent - cheile digitale Hyundai nu sunt disponibile in toate tarile inca, dar vor fi adaugate in functie de acoperirea serviciilor Samsung.

myHyundai ap
Link URL
Cod de activare
Activeaza prin aplicatia myHyundai:
Activeaza prin aplicatia myHyundai:
1- Pregateste obiectele necesare: Asigura-te ca ai ambele chei fizice inteligente si dispozitivul mobil cu tine in masina. 2- Porneste vehiculul: Pentru cutii automate, treci in „P”. Pentru manuale, mentine masina stationara. 3- Deschide aplicatia myHyundai: Vei vedea un mesaj pe ecran care te invita sa inregistrezi Cheia Digitala. Apasa „Inregistreaza” pentru a incepe configurarea. 4- Urmeaza instructiunile din Wallet: Dupa inregistrarea Cheii Digitale, aplicatia Wallet a telefonului tau (Apple, Google sau Samsung Wallet) se va deschide. Urmeaza instructiunile de pe ecran pentru a continua procesul de asociere. 5- Plaseaza dispozitivul: Daca activezi Digital Key 2 Touch, plaseaza telefonul pe suportul de incarcare wireless din masina (valabil doar pentru Hyundai Digital Key 2 Touch). 6- Finalizeaza asocierea in masina: Pe ecranul de infotainment al vehiculului, acceseaza: [Setup] → [Vehicle] → [Digital Key] → [Smartphone Key], apoi apasa „Salveaza” pentru a finaliza configurarea.
Cum sa activezi folosind un link URL
Cum sa activezi folosind un link URL
1- Pregateste obiectele necesare: Asigura-te ca ai ambele chei inteligente (fizice) si dispozitivul mobil cu tine in masina. 2- Porneste vehiculul: Aprinde motorul. Pentru cutiile automate, treci in „P”. Pentru cutiile manuale, mentine masina stationara. 3- Verifica emailul: Cauta codul de activare si linkul URL primit prin email. Daca nu gasesti emailul, deschide aplicatia myHyundai si urmeaza pasii pentru a retrimite instructiunile: i- In aplicatia myHyundai, apasa „My” in coltul drept jos. ii- Apasa pictograma „Vehicle management” de langa vehiculul tau. iii- Apasa „Digital key management”. iv- Apasa „Add” pe fereastra care spune: „No digital key registered. Do you want to register a digital key?”. Daca exista deja o cheie digitala inregistrata, va trebui sa o resetezi pentru a relua activarea. v- Apasa „Instructions via email” in ghidul „Digital key guide”. vi-Va aparea un mesaj care spune: „The digital key registration instructions have been successfully sent.” Emailul va fi trimis pe adresa ta de email inregistrata. 4- Urmeaza instructiunile din email pentru a finaliza activarea Cheii Digitale.
Cum sa activezi folosind codul de activare
Cum sa activezi folosind codul de activare
Asigura-te ca ai ambele chei inteligente (fizice) si dispozitivul mobil cu tine in masina. Porneste vehiculul, muta schimbatorul in pozitia „P” (pentru transmisie automata) sau mentine masina stationara (pentru transmisie manuala). Daca folosesti Hyundai Digital Key 2 Touch, plaseaza dispozitivul mobil pe suportul de incarcare wireless din masina. In sistemul de infotainment al vehiculului, acceseaza: [Setari] -> [Vehicul] -> [Cheie Digitala] -> [Cheie Smartphone]. Apasa butonul „Salveaza” pentru a incepe imperecherea. Dispozitivul tau mobil iti va solicita introducerea codului de activare pe care l-ai primit pe adresa de email folosita la inceputul procesului de activare. Verifica-ti emailul pentru codul de activare si linkul URL. Daca nu gasesti emailul, il poti solicita din nou in aplicatia Bluelink, urmand acesti pasi: Deschide aplicatia Bluelink si atinge „Mai mult” in coltul din dreapta jos. Alege „Cheie Digitala a Vehiculului”. Apasa pe ? (pictograma de ajutor). Selecteaza „Inregistrare Cheie Digitala 2” din fereastra pop-up. Introdu adresa ta de email in campul care intreaba: „Doresti sa primesti informatii despre inregistrarea Cheii Digitale 2 pe email?” Apasa „Trimite” pentru a primi din nou emailul cu codul de activare.

Intrebari frecvente

FAQ.

Poti gasi aici raspunsuri la o gama larga de intrebari legate de activarea si utilizarea Hyundai Digital Key 2 si Hyundai Digital Key 2 Touch. Ambele necesita un dispozitiv mobil compatibil, instalarea aplicatiei Bluelink si un abonament Bluelink activ. Functionalitatile, aplicatia si specificatiile pot fi modificate. Smartphone-ul si ecranul prezentate pe aceasta pagina sunt doar in scop ilustrativ. Pentru mai multe detalii, consulta manualul utilizatorului si termenii de utilizare Bluelink.

  • Ce dispozitive sunt compatibile cu Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?

    Pentru a verifica compatibilitatea telefonului tau, acceseaza linkurile de mai jos:

    Apple

    Google  Serviciul este disponibil doar pe modelele Google Pixel, Oppp, Motorola si OnePlus.

    Samsung Serviciul nu este inca disponibil in toate tarile, dar dispozitivele Samsung vor fi adaugate pe masura ce acoperirea acestora se extinde.

  • Cum activezi Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?

    Ai trei optiuni pentru activare, prezentate in detaliu pe pagina de suport:

    • Prin aplicatia Bluelink
    • Printr-un link URL
    • Printr-un cod de activare afisat pe ecranul sistemului de infotainment

    Pentru a incepe activarea, trebuie sa ai ambele chei inteligente (fizice) in masina.

  • Ai probleme la activarea Hyundai Digital Key 2 Touch?

    Verifica urmatoarele:

    • Telefonul tau si versiunea sistemului de operare sunt compatibile.
    • Ai ambele chei fizice cu tine in vehicul (obligatoriu din motive de securitate).
    • Aplicatia Bluelink este activata si conectata la retea.

  • Ai activat Hyundai Digital Key 2 Touch, dar usa nu se deschide corect cu telefonul?

    Hyundai Digital Key 2 Touch functioneaza prin NFC (Near Field Communication). Pentru recunoastere optima, asigura-te ca senzorul NFC de pe manerul usii si cel al telefonului sunt foarte aproape (max. 4 cm) sau in contact direct. Daca nu stii unde se afla senzorul NFC al telefonului tau, verifica site-ul producatorului.

  • Ce se intampla daca bateria telefonului este descarcata?

    Chiar si cu bateria epuizata, Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch va functiona timp de aproximativ 2-3 ore, in functie de modelul telefonului. Iti recomandam sa incarci telefonul cat mai curand posibil.

    • iPhone – Functional atat prin NFC, cat si prin UWB/BLE.
    • Samsung si Pixel – Functional doar prin NFC

  • Functioneaza Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch fara semnal de retea?

    Da. Hyundai Digital Key 2 Touch utilizeaza NFC, iar Hyundai Digital Key 2 foloseste BLE (Bluetooth Low Energy) si UWB (Ultra Wide Band), fiind independente de reteaua mobila.

  • Pot sa deschid/inchid portbagajul cu Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?

    • Digital Key 2 Touch – Da. Senzorii NFC sunt integrati in manerele usilor si in zona de incarcare wireless. Cand deblochezi/inchizi masina de la un maner, intregul vehicul va urma aceasta comanda.
    • Digital Key 2 – Da. Senzorii UWB sunt amplasati in jurul masinii. Cand te apropii cu telefonul, vehiculul se va debloca automat, dar trebuie incuiat manual.

  • Cum poti partaja Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?

    Ai Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?
    Da, poti partaja Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch cu pana la 15 alte dispozitive (smartphone-uri si/sau Apple Watch-uri asociate). Fiecare dispozitiv ocupa o cheie partajata. De exemplu, poti alege sa partajezi Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch cu 3 telefoane Pixel, 3 iPhone-uri, 3 telefoane Samsung si 6 Apple Watch-uri.

    Disponibil doar pentru smartphone-uri si Apple Watch-uri compatibile cu Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch.


  • Cat de sigura este Hyundai Digital Key 2?

    Cheia digitala este stocata in memoria securizata a telefonului.

    • Digital Key 2 Touch foloseste NFC pentru comunicare.
    • Digital Key 2 utilizeaza, pe langa NFC, si BLE si UWB, oferind un nivel ridicat de securitate.
    • Comunicarea NFC functioneaza doar pe o distanta foarte mica (cativa cm), iar UWB previne utilizarea frauduloasa.

  • Poti folosi Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch de la distanta?

    • Digital Key 2 Touch – Nu. Functioneaza doar cand telefonul este mai aproape de 4 cm de senzor.
    • Digital Key 2 – Nu. Functioneaza automat cand te apropii la 1,5 metri de masina si se blocheaza dupa 30 de secunde daca nu deschizi nicio usa.
    • Poti folosi Bluelink pentru a incuia/debloca masina de la distanta, dar aceasta functie nu inlocuieste responsabilitatea ta de a verifica daca masina este incuiata.

  • Este necesar Bluelink pentru a folosi Hyundai Digital Key 2 sau Hyundai Digital Key 2 Touch?

    Da, trebuie sa activezi Bluelink atat in masina, cat si pe telefon.

    • Pe telefoanele partajate, aplicatia Bluelink nu este necesara.

  • In ce tari este disponibil serviciul prin aplicatiile de portofel digital?

    Verifica anunturile oficiale ale producatorilor de smartphone-uri pentru actualizari.

    Apple: Germania, UK, Italia, Franta, Spania, Polonia, Cehia, Norvegia, Slovacia, Olanda, Austria, Belgia, Luxemburg, Suedia, Danemarca, Elvetia, Liechtenstein, Finlanda, Lituania, Estonia, Letonia, Irlanda, Grecia, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungaria, Portugalia, Cipru, Islanda, Malta, Croatia, Canare, Ceuta, Serbia, Muntenegru, Kosovo, Macedonia de Nord, Albania, Bosnia, Georgia, Moldova, Ucraina, Turcia.

    Google: Germania, UK, Italia, Franta, Spania, Polonia, Cehia, Norvegia, Slovacia, Olanda, Austria, Belgia, Luxemburg, Suedia, Danemarca, Elvetia, Liechtenstein, Finlanda, Lituania, Estonia, Letonia, Irlanda, Grecia, Romania, Bulgaria, Slovenia, Ungaria, Portugalia, Cipru, Islanda, Malta, Croatia, Ceuta, Serbia, Georgia, Moldova, Ucraina, Turcia.

    Samsung: Germania, UK, Spania, Franta, Italia, Elvetia, Finlanda, Suedia, Norvegia, Danemarca.